你需要什么样的支持?

无论你处于职业生涯的哪个阶段, 来自有工作经验的专业人士的建议和鼓励是无价的. ATA提供指导选项,因此您可以选择一对一的支持,小组指导,或两者兼而有之!

Experience is required

参加ATA指导计划和ATA策划人计划需要两年的经验. 如果你还没有做到这一点,永利登录网址建议你这样做 The Savvy Newcomer 你需要知道的一切,从开始到寻找客户等等. 这里有适合每个人的东西!

Mentoring Program

为处于不同职业阶段的会员提供配对服务, 学员和导师从这个互惠互利的项目中受益.

Mastermind Program

难以独自经营自己的生意? 在小团体中一起工作, 你会从头脑风暴的组合中受益, education, and support.

永利登录网址的会员对ATA辅导的看法

对我的职业发展影响最大的是赋权感, confidence building, and progress achieved.
- Katherine J.

我学会了报名参加感兴趣的网络研讨会,与客户谈判,并把自己打造成一个
商人——这是我从未想过自己会做的事!
- Teodosia R.

当我决定为自己工作时,我感觉有点像离开水的鱼. 要学的东西太多了——如何吸引直接客户, 让我踏进经纪公司的大门, 同时处理不同期望的大量工作. 我想从一个曾经站在我的立场上的人那里得到建议. 我的ATA导师正是我一直在寻找的人.
- Jessica H.

我的导师对他的知识和经验非常慷慨. 我总是带着一种使命感和实现我的职业目标的具体策略离开永利登录网址的会议.

- Karla S.

我的导师鼓励我在营销和网络方面要相信自己的直觉, 不管“如何做”的文章怎么说. 她提醒我对自己的事业要有耐心. 获得客户没有捷径可走. 真的,她在很多方面帮助了我. It’s hard to sum it all up!

- Molly Y.

我的导师向我展示了他是如何在一个竞争激烈但价值高的市场领域取得成功的. 尽管我已经成功经营自己的翻译公司近四年了, 从别人如何处理寻找新客户的挑战中可以学到很多东西.

- Ben K.

辅导:付出多少,收获多少

By The ATA Chronicle | February 12, 2023

以下内容最初发表在Next Level: The ATA Business Practices Blog上. 这项倡议是由ATA的商业实践教育委员会发起的,为自由职业者和公司所有者提供信息……

成为导师:回馈和升级

By The ATA Chronicle | March 22, 2022

指导别人不仅仅是分享智慧, passing along expertise, 或者支持(未来)同事的发展. 指导也会使导师受益. 不管你是和学生一起工作, a new professional, or a colleague, 你作为导师的互动将引导你对你的专业实践进行更批判性和深入的反思.

Starting Out in Translation? Find a Mentor!

By The Savvy Newcomer | October 13, 2020

这篇文章最初出现在sciword上,经过许可后重新发表. 我正在读凯文·洛斯纳2010年的一篇博客文章,题为《永利最新网址》!”. He gives 12 pieces…

指导和超越:ATA内部同行的业务支持

By The Savvy Newcomer | February 25, 2020

永利登录网址(ATA)于2011年建立了目前的指导计划, 从那时起,大约有240对导师/学员合作,共同探索商业方面……

The Benefits of Mentoring

By The Savvy Newcomer | August 6, 2019

这篇文章最初发表在Ben translations博客上. 经作者许可转载. 本周,我被告知我已经……

挖掘我所需要的专业知识:我作为ATA学员的经历

By The Savvy Newcomer | February 12, 2019

你有没有想过ATA指导计划需要什么, who joins, 以及他们从中得到了什么? 随着今年项目申请截止日期的临近,我想……